Great book! “Don’t sweat the small stuff … and it’s all small stuff” / “100 Regeln für ein gutes Leben” by Richard Carlson

Have you read “Don’t sweat the small stuff … and it’s all small stuff” by Richard Carlson? It’s a book with 100 great tips on how to simplify and de-stress your life. I absolutely love this book! Richard Carlson’s way to write is easy to understand and practical because he uses little stories and examples that many of us can identify with.
It helped me stay focused, optimistic, grateful, and taught me to prioritize and to put things into perspective again. Definitelyworth reading!
Here is a little teaser in English and German:

“The nature of your “in basket” is that it’s meant to have items to be completed in it—it’s not meant to be empty. There will always be phone calls that need to be made, projects to complete, and work to be done. In fact, it can be argued that a full “in-basket is essential for success. It means your time is in demand!Regardless of who you are or what you do, however, remember that nothing is more important than your own sense of happiness and inner peace and that of your loved ones. If you’re obsessed with getting everything done, you’ll never have a sense of well-being! In reality, almost everything can wait. Very little in our work lives truly falls into the “emergency” category. If you stay focused on your work, it will all get done in due time.”

 

“Bedenken Sie: auch sanfte, entspannte Menschen können Erfolgstypen sein
Eine der Hauptursachen, warum viele von uns gehetzt, verängstigt und auf Erfolg fixiert bleiben und sich weiter so verhalten, als wäre das Leben ein einziger Notfall, liegt in der Sorge begründet, wir könnten, wenn wir friedlicher und liebevoller wären, plötzlich unsere Ziele nicht mehr erreichen, wir würden faul und apathisch. (…) Verängstigtes, hektisches Überlegen frisst eine ungeheure Menge Energie und entzieht unserem Leben Kreativität und Motivation.(…) Wenn Sie besorgt und panisch sind, lähmen Sie sich und berauben sich Ihres größten Potentials – vom Vergnügen einmal abgesehen. Jeder Erfolg, den Sie verbuchen können, ist nicht wegen, sondern trotz Ihrer Angst möglich geworden. (…)”

German: 100 Regeln für ein gutes Leben
English: Don’t sweat the small stuff … and it’s all small stuff!
Read on!!! 🙂

Leave a reply

Anti-Spam-Code *